总理斯科特·莫里森议员阁下
参议员、司法部长兼工业关系部长米凯利亚·卡什阁下
联合新闻稿
2022年3月14日
澳大利亚和荷兰今天在国际民用航空组织就2014年马来西亚航空公司MH17号航班被击落一事对俄罗斯联邦提起法律诉讼。
自2018年5月以来，我们一直认为，根据国际法，俄罗斯联邦应对MH17号航班被击落负责。
澳大利亚和荷兰现在共同采取这一行动，是两国为这一可怕的暴力行为揭示真相、谋求正义和问责迈出的重要一步。这一暴力行为夺去了298名遇难者的生命，其中38名遇难者来自澳大利亚。
澳大利亚和荷兰掌握了充分证据表明：
- MH17号航班被俄罗斯“山毛榉”（Buk-TELAR）地对空导弹系统击落；
- 2014年7月17日上午，导弹系统从俄罗斯运到乌克兰东部的农田，农田所在区域由俄罗斯支持的分裂分子控制；
- 导弹系统属于俄罗斯联邦第53防空军事旅，由一名训练有素的俄罗斯军事人员陪同；
- “山毛榉”导弹从发射地点发射后击落MH17号航班，机上298人全部遇难；
- 导弹只能由“山毛榉”训练有素的俄罗斯军事人员发射，或至少在他们的指示、指挥或控制下的人发射；以及
- 在MH17号航班被击落后不久，“山毛榉”导弹系统被归还给俄罗斯联邦。
2020年10月，俄罗斯单方面退出与澳大利亚和荷兰就MH17号航班被击落的谈判，不顾澳大利亚和荷兰的多次要求，拒绝重启谈判。
俄罗斯联邦拒绝为其在MH17号航班被击落事件中的作用承担责任，这是不可接受的。澳大利亚政府一再重申，在追求正义的过程中，不会排除任何法律选择。
除了今天根据《国际民用航空公约》第84条采取的联合行动，荷兰对MH17号航班坠毁事件中的四名嫌疑人提起国家刑事诉讼。
俄罗斯对乌克兰的无端和无理入侵以及冲突的升级明显表明，我们必须继续坚持不懈地努力，追究俄罗斯公然违反国际法和《联合国宪章》，包括威胁乌克兰主权和领空的责任。
虽然我们无法消除在俄乌冲突中失去亲人的悲痛，但澳大利亚政府将寻求一切可用的途径，确保俄罗斯承担责任，杜绝这种可怕的行为再次发生。