Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

向世界贸易组织申诉 维护澳大利亚大麦生产商利益

西蒙·伯明翰参议员阁下

澳大利亚贸易、旅游和投资部长

 

戴维·利特尔普劳德议员阁下

农业、干旱与应急管理部长

 

媒体声明

2020年12月16日

 

向世界贸易组织申诉 维护澳大利亚大麦生产商利益

 

澳大利亚自由党-国家党政府将就中国征收反倾销税和反补贴税的做法向世界贸易组织(WTO)申诉,继续维护我国大麦生产商和出口商的利益。

 

联邦贸易部长西蒙·伯明翰指出,政府在与粮食产业进行多方讨论后做出这一决定,随时准备继续维护我国大麦生产商和所有出口商的利益。

 

“与所有国家一样,澳大利亚尊重中国针对反倾销问题开展国内调查的权利,但我们不赞同中国对澳大利亚大麦征收反倾销税和反补贴税”,伯明翰部长称。

 

“澳大利亚的这一决定与我们以往利用世贸组织程序解决争端的方式是一致的。我们不断通过双边接触及相关世贸组织委员会向中国提出了我方关切。”

 

“然而中国并未与澳大利亚进行磋商以解决这些问题,我们对此感到失望,因此认为申请独立仲裁机构介入是解决这一争端的最佳方案。”

 

“世贸组织争端解决机制旨在帮助成员方以相互尊重的方式解决贸易分歧。我们认为此举是恰当地利用现有制度来解决双方的分歧。”

 

“我们将与中国进行正式的世贸组织磋商,以期在专家组进行裁决之前解决分歧。我们随时准备与中国合作解决这一问题,我们此前也同其他国家进行过这样的合作。”

 

“世贸组织争端解决程序并不完美,所需时间较长。但世贸组织对问题进行独立、透明的审查,为其他国家或第三方提供了宝贵的参与机会。”

 

农业部长兼国家党副领袖戴维·利特尔普劳德称,澳大利亚大麦种植商应该将此案交由独立仲裁机构进行裁定。

 

“澳大利亚一直支持基于规则的贸易机制,我们将公平对待贸易伙伴,但是对于澳大利亚出口商的权益,我们也将维护到底。”

 

“我们曾就加拿大对我国葡萄酒采取的措施进行申诉,取得了积极的结果。目前我们正在投诉印度的食糖补贴。我相信我们能够为我国粮食产业达成满意的结果。”

 

“澳大利亚一贯坚持我们的价值观与原则,始终支持我们的农民。我们将继续坚定维护国家主权,这一点非常重要。”利特尔普劳德部长称。