Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

澳大利亚总理阿尔巴尼斯即将访华

 

媒体发布

20231022

 

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯即将于2023年11月4日至7日访华。

访华期间,阿尔巴尼斯总理将在北京与中国国家主席习近平和国务院总理李强会晤,并受李强总理之邀,参加在上海举办的中国国际进口博览会。

在过去12个月里,阿尔巴尼斯总理与习近平主席和李强总理进行了富有成效的讨论,两国部长级官员也频繁接触,在此背景下,阿尔巴尼斯总理即将对中国进行国事访问。

澳中关系稳定符合两国的共同利益。

澳中之间加强贸易合作,增进社会、文化和商业联系,为两国带来了巨大利益。

中国仍然是澳大利亚最大的贸易伙伴,双边贸易额占澳大利亚贸易总额的近三分之一。澳大利亚政府一直在努力消除贸易障碍。

自从对澳大利亚大麦的关税成功取消以来,我们一直在积极沟通采用类似程序来解决与中国的葡萄酒世贸组织争端。

我们现在已与中国达成协议,将继续解决这一争端。中国同意对葡萄酒关税进行快速审查,对此我们表示欢迎。这一过程预计耗时5个月。

澳中两国已经同意,在此次审查结果出来之前暂停在世贸组织有关葡萄酒的争端程序。但如果在审查结束时中国未取消对澳葡萄酒征收关税,澳方将重启在世贸组织的申诉。我们对成功解决这一问题抱有信心。

访华期间,两国领导人将就诸多领域的合作展开讨论,包括经济关系、气候变化和两国人民之间的联系。

此次国事访问将是阿尔巴尼斯总理本人的首次访华,也是2016年以来澳大利亚总理的首次访华,以此纪念1973年澳大利亚总理高夫·惠特拉姆首次访华50周年。

 

安东尼·阿尔巴尼斯总理引言:

“我对访问中国充满期待,这是确保两国关系富有成效且稳定发展的重要举措。”

“从澳大利亚的国家利益出发,我期待与习近平主席和李强总理的进一步互动。”

“惠特拉姆总理的历史性访华为两国的外交、经济和文化关系奠定了坚实基础。时至今日,仍造福澳中两国。”

“包括葡萄酒在内的澳大利亚产品重返中国市场取得进展,对此我表示欢迎。强劲的贸易对双方皆有助益。”