Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

与中国恢复岩龙虾贸易

联合媒体发布: 

  • 澳大利亚总理 安东尼·阿尔巴尼斯 

  • 外交部长 黄英贤 

  • 贸易和旅游部长 唐方睿 

  • 农业、渔业和林业部长 朱莉·柯林斯 

2024年10月10日 

 

阿尔巴尼斯工党政府已与中国达成协议,计划于今年年底全面恢复澳大利亚对中国的岩龙虾出口。 

这一协议将保住3000名澳大利亚相关从业人员的工作,其中2000个岗位位于西澳大利亚州。 

今天,在老挝万象东盟峰会期间,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯同中国国务院总理李强会晤,双方就恢复岩龙虾出口的时间表达成协议。 

这一进展是稳定澳中双边关系的又一重要步骤。这对龙虾行业是好消息,对中国消费者而言也同样,他们可以在春节时重新享受到优质的澳大利亚岩龙虾。 

2019年,澳大利亚岩龙虾在中国市场的贸易额超过7亿澳元;但自2020年以来,澳大利亚岩龙虾就无法再进入中国市场。 

感谢澳大利亚岩龙虾产业在艰难时期展现出的韧性。 

阿尔巴尼斯政府在消除葡萄酒、大麦、煤炭、棉花、原木、铜矿及其精矿,以及部分肉类企业的贸易障碍方面取得了有效进展,这些商品的出口总值接近200亿澳元。 

我们采取了耐心、有分寸且审慎的方式,正在逐步恢复与我们最大的出口市场的贸易往来。 

阿尔巴尼斯政府将继续采取冷静一致的方式处理对华关系:尽可能与中国寻求合作,必要时坚守异见,从国家利益出发开展交往。 

安东尼·阿尔巴尼斯总理: 

“解决贸易障碍是本届政府的首要任务。恢复所有商品的正常贸易是我国政府与中国交往的战略核心。” 

“持续稳定两国关系符合双方的共同利益,恢复所有澳大利亚商品的对华出口是这一进程的重要部分。” 

“对话帮助我们管理分歧,拓展合作领域,又不损害澳大利亚国家利益。” 

外交部长黄英贤: 

“阿尔巴尼斯政府通过耐心、有分寸且审慎的方式与中国交往,这一策略已为澳大利亚人民和国家利益带来成果。” 

“我们将继续鼓励澳大利亚企业通过多元化经营来提升企业和国家的整体价值。” 

贸易和旅游部长唐方睿: 

“这对澳大利亚龙虾产业和中国消费者来说都是重大的成果。” 

“阿尔巴尼斯政府正在为澳大利亚的农民、矿工、企业和工人带来切实利益。” 

“我希望企业能够继续把握住本届政府创造的贸易多元化新机会。” 

农业、渔业和林业部长朱莉·柯林斯: 

“与中国就恢复岩龙虾贸易时间表达成协议是澳大利亚岩龙虾产业的重大进展,将为地区渔业带来就业保障。” 

“岩龙虾出口的全面恢复预计将为澳大利亚创造超过7亿澳元的贸易机会。”