新闻发布会——堪培拉
文字稿
2024年6月17日 星期一
议会大厦，堪培拉
安东尼·阿尔巴尼斯议员阁下
澳大利亚总理
安东尼·阿尔巴尼斯，总理：感谢各位到来，我刚刚结束了为李强总理举办的国宴，自2017年以来，李总理是首位访问澳大利亚的中国国务院总理。李总理的到访标志着我们在稳定对华关系方面又迈出了重要一步。此前，李总理对阿德莱德进行了几天的访问，期间宣布了两只年轻大熊猫将来到阿德莱德动物园，还参加了在阿德莱德玛吉尔庄园的奔富酒庄举办的活动。今天下午，我很快将飞往珀斯，而李总理将另行前往珀斯，明天将有一系列活动，包括由主要商业组织主办的活动，以及社区午餐会。此外，在明天访问结束前，李总理还将在上午和下午分别参加业界的其他独立活动。当然，我们的做法始终是耐心、审慎和深思熟虑的。我多次表示，我们将尽可能与中国寻求合作，必要时坚守异见，从国家利益出发开展交往，这符合澳大利亚的利益，也符合中国的利益，更符合地区稳定的利益。定期举行的澳中总理年度会晤的重新召开，恢复了高层对话，这是实现稳定的核心所在。今天，我们讨论了明年会晤的事宜，当然，会晤将在中国举行。今天上午，在会晤中我提出了澳大利亚的全方位利益，正如我之前在所有正式国际交往中所做的那样。对话是我们处理分歧的方式。也是我们共享机遇的途径。在签署了一系列重要的新协议后，我们双方将前往珀斯。在我出发之前，很愿意回答几个问题。
记者：阿尔巴尼斯总理，双方正在采取哪些措施来确保双边关系不再出现波折？
总理：我认为对话是有帮助的。当人们相互交往时，总有积极的影响，而我们以非常直接的交往方式讨论两国之间的一些分歧和发生的事件。例如，我当然提出了我们在太平洋地区的问题，以及其他问题，包括人权问题，包括杨博士的案件，以及被判死刑的澳大利亚人的问题。当然，澳大利亚反对死刑，我重申了我们的立场。
记者：总理，您是否向李总理提出了外国干涉的问题？批评中国共产党的人士被联邦警察建议改变他们在这里的日常生活方式，这种做法合适吗？这是民主国家人民应该容忍的吗？
总理：是的，我确实提出了确保澳大利亚的政治体制不接受外国干涉的问题。当然，我们在这里见证了民主的全面表达，不同的观点，就在议会大厦前，我们今天上午看到了这样的表达。
记者：总理，您经常谈论对话的重要性，但您是否相信中国领导人会说到做到？
总理：我与李总理进行了建设性的讨论，这些讨论取得了成果。我们处理问题时不是交易性质的。我们提出了我们的观点，我必须说，李总理也提出了他的观点。在部分领域，我将回答问题，也有权提出问题，李总理和我进行了建设性的谈话。这就是我所做的。这就是与人建立关系的方式。
记者：今天在委员会会议室签署文件时，一些中国大使馆官员试图阻止我的同事成蕾在镜头前露面。将这种行为带入澳大利亚的民主中心——议会大厦，是可以接受的吗？
总理：我没有看到那一幕。在活动期间，我看到了成蕾，我们相互微笑。我不了解这些问题。重要的是，要允许人们充分参与，这才是这栋大厦或澳大利亚任何地方都应该发生的事情。
记者：就在今天，比尔·肖顿代表国家在瑞士参加乌克兰和平峰会，而中国没有出席。您是否向李总理提出了澳大利亚希望中国在俄罗斯问题上采取更多行动的观点？您能让人们参与进来吗？当您提出这些问题时，会得到怎样的一般性回应？对于我们的观点，是礼貌的赞同还是礼貌的不同意？
总理：我的确提出了俄罗斯入侵乌克兰的持续影响问题。但并未具体提到比尔·肖顿参加的和平会议，我觉得他是一位合适的代表。他与乌克兰裔澳大利亚社区有联系，非常有意愿前往。我认为让执政党——澳大利亚工党的前任领袖担任这一职务是合适的。在几周前，我与泽连斯基总统进行了讨论，他要求派一名高级代表参加。关于讨论的性质，在某些问题上，双方立即达成了一致，而在某些问题上，双方还有分歧。我们有不同的意见，但重要的是我们能够表达这些意见，能够建设性地处理这些意见。因此，举例来说，我们讨论的其中一项非常实际的措施是改善军方之间的沟通，以避免意外事件的发生，并开展对话。我已经与国防部长理查德·马尔斯进行了沟通，他参加了之前的一对一会议，虽说这个会议并不是真正意义上的一对一。参加一对一会议的有我和理查德，以及外交部长黄英贤，李总理方面也有同等数量的出席人数。但这是一次建设性的对话，以成熟的方式试图解决分歧。
记者：在新闻发布会上，李总理提到了有关扩大澳中矿业合作的讨论。您能告诉我们更多关于这方面的情况吗？是否有任何扩大关键矿产地区之间采矿的协议？
总理：没有。是这样的，我们的矿业领域与中国之间当然存在相当大的兴趣。你会注意到今天午宴的主桌上，有矿业委员会首席执行官塔尼亚·康斯特布尔以及力拓集团的凯莉·帕克，举个例子，当李总理访问西澳大利亚州时，如果在商务会议时没有来自矿业领域的大量代表，我会感到惊讶。米歇尔，最后一个问题。
记者：您能详细说明如何改善军方之间的沟通，以避免再次发生这些意外事件吗？您是否提出了澳大利亚媒体重返中国的问题？
总理：我上次在中国时提出了这个问题。中方表示，他们愿意允许媒体进入中国，并与一些媒体机构进行了交流，我认为问题的关键在于这些机构是否愿意派人去往中国。关于改善军方之间的沟通，这的确是几个小时前会议讨论的一部分。是对话的一部分。我已经向各位提供了最新的报告。因此，很显然，官员们会离开，我们将讨论如何在实践中进行落实。
记者：关于杨博士的情况，您还能告诉我们其他消息吗？他的家人担心他会死在监狱里。您认为目前这种可能性大吗？
总理：黄英贤昨天在《内幕（Insiders）》节目中回答了这个问题。从隐私角度来看，谈论个人及其情况是不合适的。我已经表示，我提出了关于杨博士的问题。这个问题提出过了。谢谢。非常感谢。