Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

投资我们的地区、韧性与安全

联合媒体发布

  • 外交部长黄英贤
  • 尊敬的帕特·康罗伊议员,太平洋岛国事务部长
  • 尊敬的安妮·阿利博士议员,国际发展部长

 

2026512

阿尔巴尼斯政府将在2026-2027年度预算中持续投入,以巩固澳大利亚的对外关系、强化地区影响力与国家韧性,确保澳大利亚在日益动荡的世界中保持安全与影响力。

 

本次预算将推动各项投资,以支持印太地区的和平、稳定与繁荣,深化澳大利亚的伙伴关系,并保护澳大利亚公民在国内外的安全。

 

全球发展格局正经历深刻变革。印太地区各发展中国家正面临三重冲击:全球主要援助大幅削减、贸易秩序受到冲击,以及与中东冲突相关的能源安全问题。

 

上述压力可能侵蚀来之不易的发展成果,并加剧整个地区的不稳定态势。

 

在这一动荡与不确定的时期,阿尔巴尼斯政府将继续优先关注印太地区,该地区与澳大利亚的切身利益最为密切。

 

在2026-2027年度预算中,澳大利亚官方发展援助总额将维持不变。

 

澳大利亚的发展援助计划必须具有战略性、实效性和可持续性。为此,需要重新统筹部分多边资金,以优先满足印太地区的紧迫需求。

 

对联合国开发计划署、全球教育合作组织、联合国艾滋病规划署及大流行病基金的资助将有所削减。

 

这一资金重新统筹安排将确保每一澳元发展资金中有超过75澳分投向我们所在地区。

 

该预算还进一步巩固了澳大利亚在地区安全和战略伙伴关系方面的长期投入。

 

2026年2月,澳大利亚与印度尼西亚两国领导人签署了《澳大利亚与印度尼西亚共同安全条约》(即《2026年雅加达条约》),这是数十年来双边关系中最具里程碑意义的重大举措,充分体现了两国之间深厚的互信基础。

 

阿尔巴尼斯政府将承诺拨款3320万澳元,用于加强澳大利亚与印度尼西亚之间的机构联系、提升澳大利亚国内的印尼语及印尼国别研究能力,并设立新的领导人对话机制,以促进两国人员交流、深化相互理解。

 

澳印度全面战略伙伴关系的下一阶段,将以双方在战略、经济和民间交流领域取得的空前进展为基础。2026-2027年度预算承诺投入2530万澳元,推动澳大利亚企业对接印度快速增长的经济,通过“友谊”资助项目培育新的合作领域,并加强印度洋海上安全。

 

保障澳大利亚人的安全是阿尔巴尼斯政府的首要任务。本届预算投入6050万澳元,用于维持澳大利亚在全球各地的重要领事服务,并支持Smartraveller出行建议平台,帮助澳大利亚人在海外出行时保障自身安全。

 

澳大利亚还将继续坚定支持乌克兰的主权和经济,以应对俄罗斯毫无正当理由的侵略行径,并将乌克兰产品免关税进入澳大利亚市场的期限再延长两年至2028年7月。

 

预算还拨款8700万澳元,支持外交贸易部投资组合与其他政府机构协同推进澳大利亚核动力潜艇计划。我们致力于树立最高核不扩散标准,并建立健全的国内监管机制,以履行澳大利亚在核保障、核不扩散及核安全方面的义务。

 

以下引自外交部长黄英贤:

“在全球局势动荡之际,澳大利亚将始终是本地区可以信赖的可靠伙伴。”

 

“我们正在共同构建一个我们所期望的地区——和平、稳定、繁荣,主权受到尊重,各国能够自主决定本国的未来。”

 

“我们在外交、发展和区域伙伴关系方面的投入,既增强了澳大利亚的国家安全,也提升了本地区的韧性。”

 

以下引自太平洋岛国事务部长帕特·康罗伊:

“太平洋国家正面临气候变化、经济动荡和全球不稳定带来的日益严峻的压力,澳大利亚正以值得信赖的伙伴身份积极应对。”

 

“我们优先推进有针对性的投资,支持太平洋国家的优先事项,增强当地韧性,助力长期发展。”

 

“澳大利亚对太平洋地区的参与,建立在互信伙伴关系与相互尊重的基础之上,并以共同维护地区和平、稳定与繁荣为共同目标。”

 

以下引自国际发展部长安妮·阿利:

“澳大利亚的人道主义项目为各方创造机会,帮助社区变得更加强大、安全和具有韧性。”

 

“在全球不确定性日益加剧之际,澳大利亚将持续投入资源,深耕人文交流与伙伴关系,为各方共同营造一个更加稳定、安全的地区环境。”

 

“我们的人道主义项目惠及本地区最脆弱的群体,在卫生、气候和性别平等方面切实推动基层变革。”

 

媒体咨询

  • 部长办公室:(02) 6277 7500
  • 澳大利亚外交贸易部媒体联络:(02) 6261 1555

 

本译文仅供参考,英文原文方可视为权威资料来源。