Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

作家简介2010

参与作家

贾佩琳(Linda Javin)是一位国际畅销作家,创作了8部著作,其中包括入围2007年澳大利亚文学界金奖的畅销小说《Eat Me》和《The International Optimist》。她最新的小说《A Most Immoral Woman》取材于澳大利亚驻中国记者莫理循生活中的一个事件,背景是1904年俄日战争。

贾佩琳关于中国的非小说作品包括广受赞誉的《The Monkey and the Dragon》。这本书详细的描写了80年代的中国,并通过创作歌手、背叛者、不同政见人士、兼风水大师侯德建的故事讲述了台湾与大陆的关系。她也是中国的文学的翻译者,同时还记录了桑晔口述的许多历史事件。此外她还翻译了多部电影字幕,其中包括《霸王别姬》和《英雄》。

贾佩琳目前正在为一部原创中英双语歌剧《情怨》创作剧本。这是与中国国家京剧院合作的 一部融合了京剧与西方歌剧的剧目,将于2010年作为澳大利亚文化年的项目之一在中国首演。

贾佩琳目前是澳大利亚国立大学亚太研究院亚太历史部的访问学者。她居住在悉尼。

[关于《Eat Me》:“贾佩琳从来没有放弃过她自己声明的目标—— 从男性手中夺回情爱文学作品的话语权,装饰以格调和悄皮的幽默,然后交还给女性。”—— Jonathan Kirsch,《洛杉矶时报》

关于《The Monkey and the Dragon》:“[这]又一次提升了她作为将情爱与严肃话题相融合的作家的声誉……。她的文字发自内心,但是有充满了一个职业记者的流畅和敏锐的观察。”——《堪培拉时报》]


莱斯•穆瑞(Les Murray) 生活在新南威尔士州Bunyah市。他出版了约30本书,并被公认为同时代的杰出诗人,也是澳大利亚史上最优秀的诗人之一。他的作品在澳大利亚的中小学和大学里被广泛的学习,并被翻译成多种语言。他获得过许多奖项,包括1996的“T.S艾略特诗歌奖”、1998年的“女王诗歌金奖”,和2004年的“意大利Premio Mondello奖”。他最新的作品集有《The Biplane Houses》、《Fredy Neptune》、《Selected Poems》、《诗集》和《Killing the Black Dog》。

Murray 被描述为澳大利亚的“丛林流浪诗人”。他的作品常常充满幽默,却也涉及政治、掠夺、战争与和平,以及抑郁。他还曾做过翻译、文学评论家和诗歌编辑,并编辑了多部诗歌选集。

[“简单的说,他就是语言的生存的源泉。”—— Joseph Brodsky

“它根植于神圣,播撒快乐福音,却又亲切而平易近人。在英语诗歌中没有能出其右者。—— Derek Walcott

关于《Fredy Neptune》:“一个诗歌大家的一篇回味无穷、感人至深、充满人文精神的史诗。”—— Ruth Padel, 《纽约时报》]


艾丽斯•彭(Alice Pung) 出生于墨尔本的一个华裔柬埔寨家庭。她的回忆录《Unpolished Gem》是澳大利亚的畅销书,获得了2007年“澳大利亚图书业最佳新人奖”,还入围了其它众多奖项,包括维多利亚和新南威尔士州长奖。

她是一个职业律师,但是经常在《Meanjin 》、《时代报》和《the Monthly》等出版物上发表文章。她还是广受欢迎的文集《在澳大利亚长大的亚洲人》的编辑。彭最近结束了爱荷华州立大学国际作家项目,并将于2010年出版她的下一本书。这本书的构思产生于2008年她在北京大学研究期间。

[《Unpolished Gem》在维多利亚州图书馆暑期阅读计划中被评选为维多利亚州暑期阅读次数最多的5本书之一 。

关于《Unpolished Gem》:“彭的语言魅力无穷,细节描述引人入胜,对话风趣幽默”—— Peter Rose,《澳大利亚图书评论》

关于《在澳大利亚长大的亚洲人》:“这本书内涵丰富、文笔清晰、幽默新鲜,反思令人动容。”—— Waleed Aly, 《Sunday Age》]


艾力克斯•莱特(Alexis Wright)是南部高地卡奔塔利亚湾Waanyi土著部落的成员。她的著作《Grog War》对偏远小镇Tennant Creek里酗酒的情况作了研究,小说《Plains of Promise》曾入围“联邦奖”、“时代杂志年度图书奖”和“新南威尔士州长小说奖”,并被翻译成法语,标题为《Les Plaines de l’espoir》。 她的最新小说《卡奔塔利亚》获得了2007年迈尔斯•弗兰克林奖。这是一部超现实、夸张的史诗作品,融合了神话与宗教圣典、闹剧与政治,充满了各种高于现实的人物角色。《卡奔塔利亚》的背景设在她的部族所在地昆士兰西贝卡奔塔利亚湾。

[《卡奔塔利亚》所获奖项:2007年迈尔斯•弗兰克林奖、澳大利亚文学界金奖、维多利亚州长小说奖、昆士兰州长小说奖、澳大利亚图书业年度文学小说奖。

关于《卡奔塔利亚》:“艾力克斯•莱特是个文字雕刻家。她的文字深入我们的皮肤,渗入我们的血液。”——《亚太作家报》

“《卡奔塔利亚》 是一部震撼人心的小说——尖刻、曲折,既有大胆的幽默、也有委婉的抒情,带给读者的是关于惊险、邪恶和觉悟的故事。”——《澳人报》]


格兰•弗雷登伯格(Graham Freudenberg)曾长期从事记者和作家的职业,也是澳大利亚最杰出的政治演说辞作者。Freudenberg的职业生涯始于实习记者,六十年代时作为新闻秘书开始参与政治,之后逐渐成为他后来因之闻名的演说辞作者。他曾服务于澳大利亚前总理惠特拉姆和霍克,以及新南威尔士州前州长Neville Wran、Barrie Unsworth和Bob Carr。他还曾在1971年尼克松访华时陪同澳大利亚总理惠特拉姆到访中国。之后,他开始写作。他的著作有惠特拉姆传记《一位伟人》、《修辞——政治回忆录》和获2009“沃尔克雷”非小说图书奖的《丘吉尔和澳大利亚》。


罗伯特•德塞克斯(Robert Dessaix)是一位作家、采访家、翻译家和播音员。他的艺术作品的主题集中于信仰、性行为、语言和旅行。上世纪70年代他曾留学莫斯科,此后在澳大利亚国立大学和新南威尔士州立大学教授俄罗斯语言与文学。之后的十年,德塞克斯在澳大利亚广播公司的国家广播频道主持周播“阅读与写作”节目。作为播音员,他的智慧、魅力和学识广受欢迎。在最近的几年中,他还主持了许多语言、公众人物和历史上伟大旅行家等系列广播节目。

罗伯特最著名的、在全世界出版发行的书有自传《一位母亲的耻辱》、小说《夜晚的文字》和《科孚岛》、散文和短篇小说合集等等,以及旅行回忆录《爱的黎明》。他的著作获得了许多澳大利亚图书奖项。值得一提的是《夜晚的文字》获得了1997年澳大利亚文学协会金奖。他最新的两本著作是《阿拉伯式图案》和《关于谎言》 。他还翻译出版过契诃夫、陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫的著作。