留学生安全研究项目
澳大利亚犯罪学研究所（Australian Institute of Criminology）正在就澳大利亚留学生安全事宜开展一个研究项目。本项目将把针对留学生的犯罪率和针对澳大利亚国内广泛人群的犯罪率进行对比。
为使该项研究得以开展，澳洲移民与公民事务部（DIAC）计划向所有澳大利亚警方和澳大利亚犯罪学研究所提供相关数据，以便进行信息匹配，确认曾经是犯罪受害人的留学生。因为澳大利亚警方不收集犯罪受害人国籍或签证状况的相关统计数据，所以本项目需要为他们提供这方面的信息。
为确保DIAC所提供的数据受到保护，将实施相应的安全措施。作为公共部门，所有州及领地的警察机构在处理所有个人信息时，包括收集、储存、使用、销毁和访问任何个人信息，均应遵循州及领地的相关规定。来自澳大利亚犯罪研究所的任何个人信息均不会对外发布。
根据建议，澳大利亚移民与公民事务部将提供如下留学生的相关数据：自2004年7月1日以来在澳大利亚居住且持有学生签证，并且持有中华人民共和国、印度、韩国、马来西亚或美国的护照。
这几个国家是澳大利亚在这段时间内的五大留学生来源国。
如果数据发布对您存在影响，而且您不愿意自己的个人数据被提供给澳大利亚警方和澳大利亚犯罪研究所用于本研究项目，请在2010年5月30日之前联系澳洲移民与公民事务部。您的电子邮件中必须包括个人全名、出生日期以及护照编号，以便我们可确认您的详细信息并将其从项目中删除。
电子邮箱：[email protected]
澳大利亚政府为何要进行本次调查？
澳大利亚犯罪学研究所（The Australian Institute of Criminology）正就澳大利亚留学生安全事宜开展一个研究项目。本项目将对比针对留学生的犯罪率和针对澳大利亚国内广泛人群的犯罪率。该项研究将提供更多涉及安全问题的精确信息，以便澳大利亚政府能出台更有针对性的措施，提醒留学生注意人身安全。
为何需要学生签证持有者（以及以前的学生签证持有者）的个人信息？
澳大利亚警方并不收集犯罪受害人的国籍或签证状况的相关统计数据。因此，为了使澳大利亚犯罪学研究所的该项研究得以开展，澳大利亚移民与公民事务部（DIAC）需要向警方提供数据，以协助确认曾经是犯罪受害人的留学生。
澳大利亚移民与公民事务部将向警方提供何种信息？
澳大利亚移民与公民事务部只会向警方提供学生签证持有者的姓名、出生日期及其“个人ID号”。
何谓“个人ID号”？
“个人ID号”是由澳大利亚移民与公民事务部的系统分配给学生签证持有者的一个独一无二的号码。
警方将如何使用这些个人信息？
警方将使用澳大利亚移民与公民事务部提供的数据在其记录中进行信息交叉匹配，以列出犯罪受害人为留学生的案件清单。包含个人信息的数据随后将被销毁。如果警方发现和澳大利亚移民与公民事务部提供的数据相符的匹配结果，他们只会向澳大利亚犯罪学研究所提供个人ID号，而不提供学生姓名。除了受害者的个人ID号，他们还将提供案件的某些细节，包括犯罪性质，但不会提供可以精确识别受害人的任何信息。
澳大利亚移民与公民事务部将向澳大利亚犯罪学研究所提供何种信息？
澳大利亚移民与公民事务部将向澳大利亚犯罪学研究所提供一份个人ID号的清单，其中包括国籍、签证类型以及在澳大利亚的居留时间等相关信息。个人ID号随后将与警方提供的案件清单进行匹配。
有哪些措施可以确保个人信息得到保护？
作为公共部门，所有州及领地警察机构以及澳大利亚犯罪学研究所在处理所有个人信息时，包括收集、储存、使用、销毁以及访问任何个人信息，均应遵守联邦隐私法及相关的州和领地法规政策。澳大利亚犯罪学研究所在研究中使用的个人信息将不会对外发布。该项目完成后，澳大利亚移民与公民事务部提供的所有相关数据都将被即时销毁。
为何选择下述国家的留学生进行研究？
自2004年7月1日以来，中华人民共和国、印度、韩国、马来西亚和美国一直是来澳留学生人数最多的五个国家。来自上述五个国家的留学生将提供一个足够庞大的数据库，以便澳大利亚犯罪学研究所在研究针对留学生的犯罪（相对于针对大众的犯罪）时，得出有用结论。
如果留学生被发现有犯罪经历或者曾违反签证的相关规定将如何处理？
警方不会将匹配数据返回澳大利亚移民与公民事务部，所以澳大利亚移民与公民事务部无法把警方系统上的数据联系到澳大利亚移民与公民事务部系统上的个人数据记录。警方不会采用罪犯清单，而只会采用受害人清单来和澳大利亚移民与公民事务部的数据进行匹配。
如果我不参加该项研究，会影响我的签证状况或者将来的相关申请吗？
不会。参加该项研究是自愿的，我们会十分感激参加者。如果您选择不参加该研究项目，您的详细信息将会从数据中删除，澳大利亚移民与公民事务部将不会记录关于您是否参加了该项目的任何信息。
如果我不愿意参加该项研究，我应该怎么做？
您需要在2010年5月30日之前向澳大利亚移民与公民事务部发电子邮件。您的邮件中必须包含您的全名、出生日期以及护照编号，以便我们可以确认您的详细信息并将其从该项目中删除。
电子邮箱：[email protected]
更多信息请访问http://www.immi.gov.au/students/news/2010/safety-students-research.htm