Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

澳大利亚 - 中国 聚焦建筑创新力,全球首次数字展

针对“新冠”疫情下的诸多限制,澳大利亚驻华大使馆、澳大利亚贸易投资委员会(Austrade)、昆士兰大学以及斯温澳大利亚设计中心(Swayn Centre for Australian Design)通过创造性的展览模式带来全新的展览体验。
 
2020年11月 – 一场独具特色的线上展览将盛大开幕,展示澳大利亚建筑师以及他们在多年的实践中对全球文化、发展以及交流所作出的贡献。在全球疫情下,线下展览、集会以及交通遭遇了种种限制,甚至被完全禁止,而本展览开创性地使用了沉浸式的线上数字展览平台以应对当今这一“新常态”。
 
“建筑与城市, 澳大利亚和中国的设计对话”主题展览展期持续至2021年3月的布里斯班2021亚太建筑节(Brisbane’s 2021 Asia Pacific Architecture Festival)。本展览将参与者带入一场由中澳两国共30个引人注目的建筑项目构成的设计之旅。项目将以两两成对的形式呈现,从而突出展示当今的重要议题,如城市密度与宜居性之间关系的争议、增长中城市多功能混合型的都市风格,以及建筑向社区友好转型的途径等。
 
本次展览将澳大利亚建筑的杰出的独创性和专业性与近年来中国各级省、市政府在公共以及社区项目中不断加大的投入放在一起并列呈现。
 
参展的建筑项目包括:由Fender Katsalidis设计的墨尔本Australia 108、由Bates Smart设计的悉尼Ace酒店、由伍兹·贝格设计的南澳大利亚健康与医疗研究所等建筑;由John Wardle Architects建筑事务所设计的成都麓湖大厦、由Decibel Architecture建筑事务所设计的上海 朗诗绿色中心、由博普乐思(Populous)设计的北京中国国家速滑馆(“冰丝带”)等。
 
作为博普乐思设计事务所(曾荣获2019年澳大利亚年度出口商大奖)创始人及总经理保罗·亨利(Paul Henry)认为,以本次展览中所呈现的项目为代表,澳大利亚的建筑与设计正作为一项专业服务出口全球并为澳大利亚带来了切实的价值,尤其是通过提供就业的方式。
 “澳大利亚建筑师在中国以及亚洲其它国家设计颇具影响力的国家级项目的能力为澳大利亚增强其国际参与度与影响力提供了绝佳的机会”,亨利先生如此说道,“这种有助于建立更为紧密的区域联系的软外交机遇具有不容忽视的力量……设计服务出口所获得的每一份收入都与澳大利亚建筑师的就业机会息息相关。”
 
2019年,昆士兰大学建筑学院与澳大利亚驻华大使馆、澳大利亚贸易投资委员会共同发起了一项针对澳大利亚建筑师在中国的实践项目的调研。本次展览从此次调研的成果出发,集中展示了澳大利亚建筑是如何支持以及帮助当地企业实现增长的,是如何塑造社区的、是如何去治愈、培养和教育每一个人的,以及是如何将政府政策贯彻实施的。“建筑与城市, 澳大利亚和中国的设计对话”展将由澳大利亚驻华大使傅关汉(Graham Fletcher)主持线上开幕。傅关汉先生评价道:“本次展览是一个极佳的榜样,展示了澳大利亚和中国之间的知识共享以及建筑领域的创新是如何为人们创造了宜人的工作与生活场所,并设计和建设出了大批可持续发展的城市,从而使得我们复杂多样的城市社区得以实现人人受益。”
 
昆士兰大学建筑学院院长卡梅隆·布鲁恩(Cameron Bruhn)认为: 本次展览突出展示了澳大利亚与中国共同面临的建筑机遇和挑战,并在此基础上展示了 “澳大利亚建筑师在全球城市的塑造中所扮演的重要角色”。卡梅隆指出,展览也将在中澳之间建立一座通过建筑进行交流对话的平台。
 
作为澳大利亚建筑与设计推广活动的一部分,澳大利亚贸易投资委员会将在线上展览体验的基础上,进一步通过中国的微信小程序分享展览内容。扫描/长按下方二维码,立刻了解更多“非凡·澳大利亚”的中澳建筑精彩故事:
 
 
“建筑与城市, 澳大利亚和中国的设计对话”展经澳大利亚驻华大使馆、澳大利亚贸易投资委员会委托,由昆士兰大学建筑学院策展,并由澳大利亚国家博物馆斯温澳大利亚设计中心制作执行,平面设计由位于布里斯班的设计前沿(Designfront)设计工作室主持。

本次展览将在livinginthecity.com.au线上开幕。
相关图片、采访等媒体信息请联系:
 
Adrienne Erickson
Swayn Senior Fellow in Australian Design
电邮:[email protected]
电话: +61 451731964
 
王子晔
高级公共外交官员
澳大利亚驻华大使馆
电邮: [email protected]
电话: +86 10 5140 4395