Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

22092011release2_ch

科技领域的合作伙伴:澳大利亚、新西兰联合提交 “平方公里级射电望远镜阵列”建议书

2011年9月22日

澳大利亚和新西兰已向“平方公里级射电望远镜阵列(SKA)”项目选址评估委员会联合提交了争取成为建造地点的书面建议书,这将是人类所能设想的最强大的射电望远镜,也是我们这个时代最雄心勃勃的项目之一。
 

此次澳新联手提交建议书是SKA项目选址国际决策进程中的重要一步。

澳大利亚驻华大使孙芳安女士对建议书的提交表示欢迎,并指出如果国际SKA项目最终落户澳大利亚和新西兰,澳中两国将在互惠互利关系基础上迎来前所未有的机遇。
孙芳安大使表示,“澳大利亚、新西兰和中国都曾是国际SKA项目创始委员会成员,且都对进一步探知宇宙、求索重大问题答案报有激情”。“SKA项目与中国的五百米球面射电望远镜项目之间有着令人激动的研究合作机遇。同时,这也是中国企业为澳新SKA望远镜项目提供专业知识的一个机会。”

在一份联合新闻稿中,澳大利亚创新部部长金•卡尔参议员与新西兰经济发展部部长大卫•卡特表示,成为SKA项目主办国将使澳新两国跻身国际科学领域的前沿。

卡尔参议员表示,“这一地区在射电天文学领域有着追求卓越和创新的悠久传统,这一传统最早可追溯到这一领域诞生之时”。
 

卡尔参议员还指出,应国际SKA项目要求,澳新两国提交了一份全面、令人信服的信息回应,两国为此感到自豪。“我们在西澳有一个极具无线电静默特点且配有超级天文学基础设施的远程站点。此外,得益于国家宽带网络计划,澳大利亚正在推出必要的光纤线路,使SKA信号得以处理和传输。”

有关SKA项目建造地点的最终决定预计于2012年初做出,2020年投入项目运转。
两位部长表示,在通往SKA落成目标的征程上,今天是一个重要的里程碑。

卡尔参议员说,“这是一个庞大的合作事业,涉及若干国家和一系列尖端技术。重要的是,我们这个项目一直在遵守商定的落成时间表” 。

澳大利亚和新西兰建议书的联合提交是两国47个机构通力合作的结果。澳新SKA项目主任布莱恩•博伊尔博士表示,两国这么多机构携手合作的工作方式,令他印象十分深刻。“一如既往地,我对这么多澳新机构如此天衣无缝的精诚合作感到惊讶不已,同时也是意料之中”。

进一步信息请查询网站www.ska.gov.au

澳大利亚、新西兰联合提交的“平方公里级射电望远镜阵列”项目概况