Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

澳大利亚与中国续签标志性协议


澳大利亚与中国续签标志性协议


2018年12月7日
 

今天，澳大利亚联邦警察欢迎将火焰行动续签至2020年，并与中国执法机构续签了《打击经济犯罪联合行动方案》，同时与中国国家监察委员会新签署了一份关于反腐败执法合作的谅解备忘录。
 

来华签署协议的澳大利亚联邦警察总监Andrew Colvin (柯安德)说，这些协议的续签展示出澳大利亚联邦警察和中国执法机构承诺在打击严重和有组织犯罪活动方面继续开展富有成效的合作。
 

 “从2015年开始至今，火焰行动取得了丰硕战果，累计缴获毒品和易制毒化学品20余吨，” 柯安德总监说。
 

 “甲基苯丙胺在澳大利亚的消费量巨大， 居经合组织国家第二高，所以火焰行动方案的续签能确保我们和中国继续携手解决这个非常复杂的跨国问题”。
 

 “火焰行动在澳大利亚已有多起成功的诉讼，如无中方提供的包括毒品样品、鉴定报告和中国警察证词在内的证据，这些诉讼将无法成功。”
 

 “它将建立在现有情报分享合作的基础上，并进一步加强合作，提高本地区执法能力，铲除毒源并切断冰毒走私通道。”
 

此次是澳大利亚联邦警察和中国国家禁毒委员会就打击冰毒制造和出口开展的火焰行动第四阶段。
 

中国国家禁毒委副秘书长、公安部禁毒局副局长魏晓军表示：
 

中澳联合缉毒行动自2015年开展以来，两国禁毒部门始终坚持灵活务实、便捷高效、搁置争议、合作共赢的原则，全面开展情报交流和联合办案，在铲除毒源、切断通道、抓捕毒枭、摧毁团伙、追缴毒资等缉毒执法合作领域取得重大突破，对跨两国乃至本地区毒品形势产生一定的积极影响，成为不同社会制度、司法体系国家间开展执法合作和司法互助的典范。
 

希望双方在2019年的中澳联合缉毒执法行动中，进一步紧密合作，不断提升实战水平，为维护两国和本区域安全稳定、造福人民福祉做出更大贡献。
 

澳大利亚联邦警察同时欢迎与中国公安部续签《打击经济犯罪联合行动方案》。
 

“澳大利亚联邦警察希望确保澳大利亚不是跨国毒品犯罪分子及其违法所得的避风港，因此，澳大利亚联邦警察将继续在澳大利亚法律框架下尽可能开展执法合作，”柯安德总监说。
 

总体来说，调查使得被视为来自中国的经济犯罪违法所得超过1570万澳元在澳大利亚被冻结。

与中国国家监察委员会签署谅解备忘录给澳大利亚联邦警察带来一次在澳大利亚追赃的重大机遇。这份备忘录将具有很强的震慑作用，向公众表示澳大利亚不是中国腐败官员及其违法所得的避风港。
 

明年将是澳大利亚联邦警察驻北京办公室成立20周年，广州办公室也已成立十年。澳大利亚联邦警察与中国的合作已在一系列影响两国国家和社会的跨国严重和有组织犯罪领域取得了成功。
 

火焰行动中缴获的毒品:

澳大利亚联邦警察和中方的通力合作已持续产生行动层面的战果，缴获数据：

澳方数据 – 截至2018年10月25日，澳大利亚联邦警察已:

  • 与中方合作侦办了100起澳大利亚联邦警察的案件
  • 缴获约10,853千克（超过10吨）毒品和易制毒化学品，包括
    • 3075千克甲基苯丙胺
    • 2005 千克麻黄碱
    • 1480千克可卡因
    • 1107千克 1,4 -丁二醇
    • 2536 升 γ-丁内酯
    • 4.5 千克 MDPV
    • 147千克氯胺酮
    • 170千克 MDP2P
    • 154千克 甲卡西酮和8.5 千克 MDMA
    • 还有 100克芬太尼 和 320 毫升生长激素
    • 在这些案件中，澳大利亚联邦警察缴获了超过200万澳元的犯罪所得

中方数据 - 截至2018年10月25日，中方已：

  • 开展了44项调查
  • 缴获约9879.83千克（超过9吨）毒品和易制毒化学品，包括
    • 4729.12千克晶体冰毒
    • 15.9千克液体冰毒
    • 1680千克摇头丸
    • 68千克可卡因
    • 10.94千克海洛因
    • 3375.87千克易制毒化学品（375.87千克麻黄碱）

火焰行动重大案件：

打击经济犯罪联合行动重大案件：

Media enquiries:
AFP National Media: (02) 6131 6333

Subscribe and receive email alerts
(link: https://www.afp.gov.au/news-media/media-releases) when new media releases are published.