以下新闻稿是由澳大利亚贸易部长西蒙•克林于2009年8月6日发出的。
澳大利亚生态纱窗帮助降低碳排放
澳大利亚贸易部长西蒙•克林今天向布里斯班的一家厂商Centor表示祝贺，祝贺他们在本周推出澳大利亚发明——可完全伸缩、太阳能控制的纱窗。
克林先生说：“这是一个展现澳大利亚研究和设计能力的很好的例子。这个本地制造的发明能减少碳的排放，并让全世界人民享受到澳大利亚式户外生活。”
Centor经理Nigel Spork先生说，建筑设计师可以把这个世界首创的发明应用在门窗上，以获取最自然的光源，控制夏季热量辐射，减少冬季热量散失，从而降低对制冷制热系统的依赖。
“我们致力于取得国际上的成功，并期望我们2009年8月在欧洲的销售额能突破公司纪录。我们同时也希望我们在北美的努力能取得收获，”Spork先生说。
这家有60年历史的家庭公司在四个大洲都开展了业务，雇员达130人左右。
克林先生说，澳大利亚的国内市场很小，所以本地企业获取本国和海外的多种生产能力至关重要，这样才能达到实现全球成功所需的生产规模。
“这对许多制造厂商，包括Centor来说无疑是正确的。他们正在越来越多地利用全球生产能力来协助国际竞争，”克林先生说。
“进军海外市场并建立海外分支机构是维持澳大利亚与全球经济联系的重要元素，也是政府所支持的一种策略。”
媒体咨询：澳大利亚使馆新闻处经理张宏，电话：51404246。