澳大利亚外交部长史蒂芬•史密斯先生今天发出以下新闻稿：
2009年3月20日
访问中国
我将于3月24日星期二至3月27日星期五访问中国。
澳大利亚与中国1972年建立的外交关系是三十年多年来我们两国双边关系发展的坚实基础。
澳大利亚和中国强劲的双边关系以迅速增长的贸易和在亚太地区共同的利益为基础。2007-08年度，双边贸易额达到了 637亿澳元。
矿产和石油资源的出口占到了澳大利亚对中国商品出口的三分之二以上。澳大利亚被视为能源产品具有竞争力的和可靠的供应者。
近些年来，澳中政府和民间往来蓬勃发展，10万名正在澳大利亚学习的中国学生就是这种关系的良好例证。
我将访问四川省的首府成都和位于中国西南部的重庆市，然后访问北京。
四川省和重庆市的人口总和为1.14亿，GDP达到2580亿美元。
澳大利亚与该地区的历史联系由来已久，在发展援助方面也长期保持着联系。越来越多的澳大利亚公司正在凭借那里的商机发展业务。
在四川省和重庆市，我将会晤地方领导和澳大利亚公司代表，还将访问四川省会成都市附近的都江堰震后重建项目。
在北京期间，我将会晤中国外交部长杨洁篪先生和其他中国高级政治领袖。
杨部长和我还将举行第二轮澳中战略对话。
第一轮战略对话是去年初在堪培拉举行的。对话为我们继续与中国在地区和全球具有战略重要性的问题上开展合作提供了及时的机会。
战略对话是推进澳中双边关系的重要支柱，反映了我们的两国关系对两个国家的重要性。
杨部长和我将就双边关系中的重点进行讨论，其中包括澳中经贸关系、人权、文化和领事方面的问题。
媒体咨询请致电澳大利亚使馆新闻文化参赞陈紫霞女士。
电话：51404171