孙芳安大使澳中人道主义援助及救灾演习闭幕式致辞
各位下午好，
首先感谢李作成中将邀请我参加此次澳中双边人道主义援助与救灾演习-合作精神2011。很高兴能够出席此次闭幕式。
近年来，中澳两军通过一系列高层对话和务实交流，以及在海上互动，维和以及人道主义援助和救灾方面的合作增进了相互了解。
合作精神2011演习形象地展现了诸如中国和澳大利亚这样的地区伙伴如何携起手来共同管理和应对新增挑战。
我们选择在曾于2008年遭受地震的四川举行联合演习，应时应景。这个地点凸显了我们过去两天里所作的工作的重要之处和实用价值。
在过去几天里，澳大利亚国防军相关人员与他们的中国朋友建立了深厚的友谊，并对双方在应对人道主义援助及救灾行动采取的不同策略有了更加深刻的认识和了解。
除了增进彼此感情，双方还在本次演习中取得了实实在在的收获。现在双方更加充分地了解了彼此协调人道主义援助及救灾行动时的不同程序和过程。亚太地区自然灾害频发，未来一旦需要两国共同提供人道主义援助及救灾行动时，我们能够更好地协调行动。
最后，本次演习非常成功。据我所知，澳大利亚代表团认为这些讨论、报告和演习卓有成效，他们收获颇丰。我希望再次对综合应急反应训练基地的东道主表示感谢，谢谢你们对澳大利亚代表团的热情款待。
我希望，明年在澳大利亚秉承“合作精神2011“的精神开展交流时，我们能够回报贵方的款待，两军将有机会进一步推动在人道主义援助与救灾方面的合作。
谢谢。