Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

140515RobbMR_ch

                                                                                                                                                                            2014年5月16日

澳大利亚贸易部长参加亚太经合组织会议及跨太平洋伙伴关系协定(TPP)会谈判

澳大利亚贸易和投资部长安德鲁•罗伯阁下将于5月17-18日参加在中国青岛举办的2014年亚太经合组织贸易部长会议。此后,部长阁下将赴新加坡参加跨太平洋伙伴关系协定会谈。

亚太经合组织会议是亚太地区最重要的经济论坛,积极推动开放的贸易和投资。 亚太经合组织的21个成员经济体占全球GDP的58%;三分之二以上的澳大利亚商品与服务贸易都是与这些经济体达成的。

青岛会议将重点讨论当前全球经济面临的挑战,区域经济一体化对增长的推动作用以及世贸组织谈判未来工作计划的进展。

罗伯先生表示,他将借此机会重申澳大利亚在本地区贸易进一步自由化中的利益,特别是在农业、服务和投资等领域。

 “开放和竞争的服务市场可能成为许多经济体取得显著国内增长的来源和避免中等收入陷阱的关键,” 罗伯先生说。

“澳大利亚在广泛的服务贸易领域都拥有骄人的声誉,能够在帮助亚太地区经济体进行能力建设方面发挥重要的作用。”

亚太经合组织在贸易便利化的过程中一直发挥着领导者的作用,在本地区推进更为快速和低廉的商品和服务贸易将使澳大利亚企业受益。

为此,澳大利亚将为亚太经合组织的能力建设工作提供50万澳元,以提高供应链的表现。

罗伯先生说:“澳大利亚的资助还将有助于世界贸易组织新的贸易便利化协定在本地区的实施。”

在亚太经合组织会议期间,罗伯部长还将参加一系列双边会议,与包括中国商务部高虎城部长在内的同行们开展讨论。罗伯先生还将为他7月份在悉尼主持的20国集团贸易部长会议进行准备。

在区域经济一体化问题上,罗伯先生表示:澳大利亚支持中国推动亚太经合组织建立亚太自由贸易区(FTAAP)这一目标的愿望。

“我们相信亚太经合组织经济体为建立亚太自由贸易区做好准备的最佳途径就是通过不断的单边改革和达成高品质且全面的自由贸易协定的谈判。

罗伯先生表示,在青岛期间他将继续宣扬澳大利亚对促进结构改革、跨境教育以及基础设施投资的意愿。

在新加坡期间(5月19-20日),罗伯先生将与跨太平洋伙伴协定的部长们会晤,以推进谈判。 他还将主持一个重要的圆桌会议。

媒体咨询请致电贸易和投资部长办公室:0400 940 968
外交贸易部媒体办公室:02 6261 1555