Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

03122010alert_ch

亚太电影奖得主宣布——《唐山大地震》获最佳影片奖

中国赢得四个奖项


12月2日晚,第四届亚太电影奖颁奖典礼在澳大利亚昆士兰州黄金海岸举行。来自中国的《唐山大地震》摘得最佳影片奖桂冠。中国演员陈道明凭借在该片中的表现获得最佳男演员奖。《唐山大地震》是目前中国票房最高的国产电影。

来自中国的动画片《刺痛我》获得最佳动画片奖。该片由刘健编剧、导演,王琳担任制片人。中国和加拿大合拍片《归途列车》获最佳纪录片奖。

2010亚太电影奖国际评委会主席、奥斯卡获奖制片人戴维•普特南勋爵表示:“影片种类的繁多和演员令人惊叹的演技,让我们每一个类别的评审工作都非常艰难。”

“最终《唐山大地震》获得了最佳影片奖,在我看来,这是因为这部影片拥有了一切。它同这些年来我所看到的任何好莱坞大片一样优秀,在任何一个层面都没有让人失望。在国内它已经拥有大批观众,并且很有机会继续吸引更多的国际观众。影片极其感人,同时控制也非常到位……结尾也很美。”

共有来自亚太地区、欧洲和北美的550多位电影制作人和特别嘉宾参加了此次亚太电影奖颁奖典礼。

韩国人李沧东凭借影片《诗》获最佳导演奖,该片女主演尹正熙获得最佳女演员奖,尹正熙在离开15年后重返电影圈,担任该片主演。

李沧东已经三次夺得亚太电影奖。2007年,他的影片《Miryang》在2007年首届亚太电影奖评选中获得最佳影片奖,2009年,他的影片《A Brand New Life》获得最佳儿童片奖。

今年,国际评委会还决定颁发两项评委会大奖,获奖者分别是:在曾获最佳剧本提名的电影《Caterpillar》中有出色表演的日本女演员Shinobu Terajima和影片《Levanon》的编剧兼导演、以色列人Samuel Moaz。

Samuel Moaz还凭借、《Levanon》获得了最佳剧本奖。

 

伊朗伊斯兰共和国影片Digari (The Other)荣获最佳儿童故事片奖。

最佳摄影奖由拍摄Vihir (The Well)的印度摄影师Sudhir Palsane获得。

由Semih Kaplano?lu执导并担任制片的土耳其影片Bal (Honey), 获得了由国际评委会评选的联合国教科文组织奖。该奖项授予那些通过电影对宣传和保护文化多样性作出杰出贡献的影片。

澳大利亚演员Tony Barry 因其在新西兰影片Home By Christmas 中的出色表演获得了国际评委会至高表彰奖。澳大利亚影片Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole 获得了杰出科技和特效至高表彰奖。

演员出身的印尼传奇导演Christine Hakim,亦现身黄金海岸,接受国际制片人协会杰出电影成就奖。

第四届年度亚太电影奖的获奖人员均由奥斯卡获奖制片人Lord David Puttnam领导的国际评委会评选。这些奖项是澳大利亚昆士兰政府同联合国教科文组织以及FIAPF-国际电影制片人联合会合作发起的,以庆祝和表彰来自70个国家和地区、覆盖了地球三分之一的区域和占世界影片出品半数的电影。电影的评判标准是基于它们在电影摄制方面的表现以及它们证明其文化本源的方式。通过亚太地区的官方提交机构和亚太电影奖提名委员会及主席本人的邀请,共有239部影片参与奖项的角逐。

在今晚的颁奖典礼上还宣布了首批获得电影协会-亚太电影奖学会电影基金的名单(MPA APSA Academy Film Fund)。这是由亚太电影奖(APSA)和电影协会(Motion Picture Association)创立的一项新基金,只对亚太电影奖学会成员开放。四名作家/导演– Lee Chang-dong, Sergey Dvortsevoy, Ashar Farhadi 和 Peng Tao – 将每人获得2万5千美元的资金,用于新故事片项目剧本的创作。

第四届年度亚太电影奖的获奖人员如下:

最佳故事片奖

《唐山大地震》(Aftershock)
中国 (大陆 / 香港)
制片人: 郭 彦洪, 韩三平,王中军 ,林建岳,王同元,杨受成

国际评委会银屏大奖

出演《 Caterpillar》的女演员 Shinobu Terajima
日本

影片《Levanon》(Lebanon)的编剧/导演 Samuel Maoz
以色列/ 法国 / 德国

导演成就奖

李沧东(《诗》)
韩国

最佳女演员奖

出演《诗》的尹正熙
韩国

最佳男演员奖

出演《唐山大地震》的陈道明
中国

最佳剧本奖

Samuel Maoz (《Levanon》)
以色列 / 法国 / 德国

摄影成就奖

Sudhir Palsane (《Vihir》)
印度

 

最佳儿童片奖

Digari
伊朗
制片人 Mohammad Ali Najafi

最佳动画片奖

《刺痛我》
中国
制片人:王琳

最佳纪录片奖

《归途列车》
中国/加拿大
制片人: Mila Aung-Thwin, Daniel Cross.
联合制片: Bob Moore

国际制片人协会电影杰出成就奖

Christine Hakim
联合国教科文组织奖
《Bal》 (Honey)
土耳其/德国
编剧/导演:Semih Kaplano?lu

至高表彰奖

男演员至高表彰奖
Tony Barry (《Home by Christmas》)

技术和特效至高表彰奖
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole

媒体咨询:

Cathy Gallagher:
M +61 (0) 416 227 282
[email protected]

Alicia Brescianini:
M + 61 (0) 400 225 603
[email protected]

Tracey Mair:
M: +61 (0) 0419 221 493
[email protected]

你可以通过以下网址下载高分辨率图像、媒体资料和播放片段
www.image.net  

亚太电影奖是由澳大利亚昆士兰政府通过昆士兰活动有限公司实施的一项国际文化项目。