部长带队澳大利亚-中国2.0贸易使团
澳大利亚贸易部长兼代理外交部长克莱格•艾默森将带领迄今为止规模最大的澳大利亚贸易代表团于本周离开澳大利亚，出访亚洲。他带队的这支澳大利亚-中国2.0贸易使团将访问中国快速发展的内陆城市。
约100家澳大利亚公司入选这个使团，与艾默森博士和太平洋岛屿事务议会次长理查德•马力士一起，访问中国五个快速增长的内陆城市。
在六天的访问期间，使团旨在开发澳大利亚出口和投资的新机会。
艾默森博士表示，访问时间为8月4日-9日，使团的规模和覆盖的范围反映了中国对于澳大利亚经济未来的重要性。
他说：“澳大利亚-中国2.0标志着我们与这个世界上发展最快的大经济体之间的经济联系进入下一个阶段。”
“中国正在从由出口引导的增长模式向更多由消费者需求和快速城市化引导的增长模式转变。同时，繁荣的经济正在从东部沿海地区向中西部地区的新阵线扩展。”
“资源将仍然是我们贸易的关键组成部分，但是中国对澳大利亚能够提供的一系列其它产品和服务的需求也在增长。”
代表团纳入了来自服务产业的成员，特别是绿色建筑与设计、清洁能源、教育、金融与职业服务、信息技术、卫生、文化和物流行业。
商务代表团将访问成都、重庆、武汉、长沙和广州，并会见当地主要政府领导人和商界代表。
“政府通过政策为两国间的贸易制定框架，”艾默森博士说。“但是，只有通过商界人士个人的联系才能够建立导向商品与服务贸易和双向投资的关系。
他又说：“我们需要超越将中国仅仅视为原材料出口市场的观点。”
“澳大利亚商界也需要超越上海和北京这些传统的经营地点，放眼正蓬勃发展的内陆地区。在那里中国巨大的经济转变甚至更加明显。”
“在新的战略方向指引下，澳大利亚贸易委员会已经扩大了它们在这些地区的规模，并做好了准备随时提供支持。”
媒体咨询
艾默森部长办公室：Mark Mulligan – +61 413 250 632; +61 (2) 6277 7420
澳大利亚贸易委员会：Jim Dickins – +61 424 047 348; +61 (2) 9392 2191