Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

Jim Dunstan 在研讨会上的讲话



澳大利亚律师事务所在中国的运营

安德慎国际律师事务所Jim Dunstan


议程

  • 在中国执业的权利。 
  • 参加国家司法考试(司法考试)的权利。 
  • 互惠合作。 
  • 对话要点概括。

参加国家司法考试(司法考试)的权利

  • 不允许外国籍人士参加司法考试。 
  • 澳大利亚
    • 在澳大利亚执业不作公民身份或国籍要求。
  • 根据《内地和香港关于建立更紧密经贸关系的安排》和《内地和澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》(两个《安排》),香港和澳门永久性居民中的中国公民可报名参加司法考试(司法部令第94号)。
  • 在澳大利亚执业要求执业者学习过各领域的法律知识 – 包括境外的学习和执业经验也会获得认可。
  • 许多中国执业律师目前正参加能使其在澳大利亚执业的课程。

互惠合作

  • 在中国,澳大利亚律师事务所决不会成为大型本土律师事务所的主要竞争对手。
  • 联合将会促使更多的本土律师事务所得到更快的专业发展,因为联合促进知识、专业经验和资源的交流。
  • 联合使得中国律师事务所向亚太地区扩展,包括向澳大利亚以及诸如东南亚的地区的扩展。
  • 联合使得中国律师事务所能以紧密合作方式处理跨国交易。
  • 联合使得中国律师事务所的客户资源得到扩展。