Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

庆祝澳大利亚与中华人民共和国建交四十五周年

庆祝澳大利亚与中华人民共和国建交四十五周年

外交部长朱莉·毕晓普阁下

2017年12月21日

 

今天是澳中建交四十五周年纪念日,两国于1972年12月21日正式建立外交关系。

过去45年里,我们取得了很大的成就,值得我们来庆祝。

通过历届政府的努力,企业界的远见和创造力,以及两国人民的辛勤工作和个人贡献,我们建立了一个为双方都带来了切实利益的关系。

成千上万在澳大利亚生活的华人极大地丰富了我们的社会,同样的,现在也有很多澳大利亚人在中国生活和工作,为我们两国的伙伴关系做出贡献。

这是一个全面战略伙伴关系。领导人和部长级的定期互动,在广泛的领域进行的密切双边、区域和全球合作,超过1550亿澳元的年度双向贸易,以及目前每年180万的双向访客都为这种关系奠定了基础。

这是一个有韧性的合作伙伴关系,当存在分歧时,允许坦率的交流。

我们有很多机会进一步加强与中国的合作——以我们世界级的双边自由贸易协定为基础的商业机会、更多的高科技研究和创新合作,以及扩大业已紧密的学术网络、文化交流以及让我们的社会保持最密切联系的人民之间的关系的潜力。

我相信,以已经建立的坚实基础以及双方的善意和决心,在未来的45年中,中澳关系将继续不断发展壮大。

 

外交部长办公室:Phoebe Nolan +61 408 275 340