Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

新闻稿007-09


以下是由澳大利亚贸易部长于8月11日发出的新闻稿:

金融服务业得益于在中国的奥运商务联谊活动

昨天澳大利亚贸易委员会(澳贸委)在北京举办了一个金融服务行业活动,将澳大利亚的行业优势与蓬勃发展的中国金融业紧密联结起来。

这项活动还包括了澳大利亚金融市场协会(AFMA) 与中国证券业协会(SAC) 签定谅解备忘录(MOU)仪式。

澳大利亚贸易部长Simon Crean在活动上说,随着中国和澳大利亚之间合作交流的大门进一步打开,澳大利亚商务俱乐部在北京奥运会期间组织的高规格的澳大利亚展示活动将为两国金融服务业提供更紧密联系交流的平台。

“澳大利亚管理的投资基金资产额名列全球第四,同时拥有世界第七大证券和外汇市场。该行业管理的资产从1992年起每年增长率11%左右,目前超过1.4万亿澳元,据预测载2015年将接近2.5万亿澳元。

“中国是亚太地区最大、发展最快和最发达的经济体之一,中国股票市场的发展和中产阶级储蓄水平的提高为澳大利亚发达的金融服务行业在这个市场提供了巨大的机遇。

“澳大利亚的四大零售银行,联邦银行、澳新银行、西太银行和国民银行都在中国设立了机构,同时麦格里银行也非常积极地建立其在中国的业务。

“澳大利亚金融市场协会与中国证券业协会今天签署的谅解备忘录标志着澳大利亚和中国金融行业之间更进一步的合作交流 – 这从协议签署双方的重要地位可以体现出来。

“澳大利亚金融市场协会是该行业的最重要的机构,代表了澳大利亚批发银行和金融市场中的130多家从业者,2006-07年间的营业额超过120万亿澳元。中国证券业协会则代表了中国金融行业300个左右的公司。

“当总理四月份访问北京时,他与温家宝总理达成协议重新开启已被冻结一段时间的自由贸易协定谈判。我们两国都有意达成一个高质量的、全面和互利的自由贸易协定,尤其是在金融行业。

“在我即将与中国商业部长陈德铭的商谈中我会表明澳大利亚将特别推动在金融行业的积极和尽早的成果。”

预计将有3000多名澳大利亚和中国的商界人士参加澳大利亚商务俱乐部活动。澳大利亚商务俱乐部活动将利用澳大利亚贸易委员会在中国15个办事处的网络资源将中澳两国的重要政府领导和商界精英聚集在一起。

从在悉尼奥运会成立至今,澳大利亚商务俱乐部已经为澳大利亚贡献了超过17亿澳元的贸易和投资成果。

媒体联系:
阎军, 澳大利亚贸易委员会中国媒体公关经理 021 6103 5649/1380 164 9487 [email protected]