Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

MR042-09-ch

2009年5月3日
 
贸易部长访问上海和中国内陆

贸易部长西蒙•克林将于今日启程前往中国,正式启动2010年上海世博会澳大利亚国家馆。
 
贸易部长还将在高速发展的中国内陆中心昆明和武汉推进澳大利亚不断增长的出口和商业活动。

克林先生说:世博会澳大利亚国家馆将进一步加强澳中的双边关系。

“2010年上海世博会为澳大利亚提供了绝佳的机会,向预计的700万澳大利亚馆国家馆中国和世界游客展示澳大利亚的文化、创新能力和综合能力。”

“澳大利亚国家馆将展示我们在战略领域的创新能力与成就。澳大利亚馆还将运行一个具有针对性的商业项目,从而最大限度地发挥我们在世博会中的影响。”

“在上海访问期间,我还将会见上海高层领导,共同讨论双边贸易以及澳大利亚在上海,特别是在能源和服务业中不断增长的商业活动。”

在此次访问的首站昆明,克林先生将为澳大利亚建筑与设计展开幕,并推广在一系列已纳入计划的主要基建项目中澳大利亚的参与。

克林先生还将参加两个有关农业商业以及能源议题的圆桌会谈,与云南主要的投资者和消费者讨论澳大利亚在以上关键行业的贸易和投资问题。

周三在武汉,克林先生还将带领澳大利亚公司组成的绿色建筑代表团参加一系列以绿色建筑和城市规划为主体的活动。

“澳大利亚寻求在诸如建筑设计、绿色建筑、环境管理以及可持续发展等新领域与中国开展更广泛、更深入的贸易活动。”克林先生说。

克林先生将于5月8日周五正式启动2010年上海世博会澳大利亚国家馆。

回国途中,克林先生还将参加由新西兰主办的太平洋地区贸易部长会议。

会议重点在于为进一步提高《太平洋地区更紧密经济关系补充协定(PACER Plus)》制定方向。该协定旨在促进本地区经济、市场自由化及能力建设。

媒体咨询:克林先生办公室 02 6277 7420 媒体联络部 02 6261 1555