澳大利亚环境、遗产和艺术部长办公室日前发出如下新闻稿:
与中国签署文化交流协定
澳大利亚和中国已就开展更为密切的文化活动合作达成共识。这些文化活动包括:展览、表演、电影节、媒体和文化遗产保护等。
艺术部长彼德•格雷特表示:两国政府正在澳中文化合作协定下签署一个为期三年的执行计划。该协定以两国长期的文化合作关系为基础,将有助于加强双边关系。
格雷特先生说:“执行计划将使两国人民更好地了解彼此独特的文化,尤其是在上海2010年世博会即将召开之际。"
“一些令人兴奋的活动正在酝酿之中。其中包括舞台剧少林之风和芭蕾舞剧大红灯笼高高挂今年晚些时候在澳大利亚的巡演。”
“澳大利亚 Terrapin 木偶剧团和中国儿童艺术剧院正在合作编排新的木偶剧‘小巨人’(暂定名)。 该剧将于2010年在上海上演。”
“另一项正在进行之中的活动是一本收集了三十位澳大利亚最为知名的当代儿童书籍插图画家作品的图画展在苏州和成都的巡展。巡展名为澳大利亚动物园。
“新的执行计划的重点是为2010年世博会举办的活动。澳大利亚计划在世博会期间组织驻地艺术家每天表演节目并举办一场高规格的音乐会。”
“这为向国际观众展示澳大利亚生机勃勃、充满创新的艺术和文化提供了良好的契机。”
“自1981年以来,澳中两国人民一直在文化协定下开展着正式的文化合作活动。此次签定的是文化合作协定下的第十二个执行计划。”
