Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

第十一届澳大利亚文学周

关于作家

 

理查德·弗兰纳根

图片:Joel Saget                                

理查德·弗兰纳根是澳大利亚最优秀的作家之一。同时他还是一位记者、电影人。他的每一部小说都收获了大量的赞誉与重要奖项,包括《河流领路人之死》(Death of a River Guide, 1994 )、《一个巴掌能拍响》(Sound of One Hand Clapping, 1997)、《欲望》(Wanting, 2008)等。2014年,《深入北方的小路》斩获英国布克文学奖,《卫报》盛赞这部小说为“杰作”。该书讲述了这本关于一位不完美的战争英雄在泰缅“死亡铁路”修建期间的故事。

 

为什么万物之始总有光?

——《深入北方的小路》理查德·弗兰纳根,翻译:金莉

 

 

夏洛特·伍德 (Charlotte Wood)

图片:Wendy McDougall

夏洛特·伍德被《澳大利亚人报》称为“澳大利亚最具独创性、最具争议的作家之一”。她出版有五部小说。她也活跃在网络平台和各类媒体,通过写作发声,这些媒体文章分别收入两本文集 。伍德的最新小说《她们的原貌》(The Natural Way of Things)是一部扣人心弦的政治讽喻小说,斩获包括2016年斯特拉奖(Stella Prize)在内的多个奖项。2016年,夏洛特受邀成为悉尼大学查尔斯·博金斯中心的首位驻校作家。

                                            

这一觉知如此清晰,热烈地灼烧:如同一座星群,绝异于周遭所有的星星。

——《她们的原貌》夏洛特·伍德,翻译:梅冬陈

 

亚历克西斯·赖特 (Alexis Wright)

亚历克西斯·赖特是澳大利亚最重要的作家之一。她来自澳大利亚卡彭塔利亚湾的瓦安伊部落,她的曾祖父来自中国广东。赖特的文学作品涵盖小说与非虚构作品;她还广泛发文,为原住民权利奔走。她的小说《卡彭塔利亚湾》(Carpentaria, 2006)获2007年迈尔斯·弗兰克林奖。近期出版的书籍与发表的作品包括:集体回忆录《特拉克》(Tracker, 2017)、散文《当你讲述别人的故事时会发生什么》(“What Happens When You Tell Somebody Else’s Story”, 2016)、长篇小说《天鹅书》(The Swan Book, 2013)等。其中《天鹅书》被提名2014年斯特拉奖(Stella Prize)。赖特目前还在墨尔本大学担任澳大利亚文学“布瓦布维耶”主席。

 

从老祖宗的故事中流传下来的那条大蛇——一个比暴风雨中的乌云还大的怪物,满载他自己创造的“穷凶极恶”,从星星上盘旋而下。

——《卡彭塔利亚湾》亚历克西斯·赖特;翻译:李尧

 

菲奥娜·赖特 (Fiona Wright)

菲奥娜·赖特来自澳大利亚悉尼,是一位作家、诗人、编辑、评论家。她的散文集《小小的消失》(Small Acts of Disappearance)获2016年奇波文学奖以及昆士兰文学奖,同时被斯特拉奖(Stella Prize)提名。她出版有诗集《揉揉眼睛》(Knuckled)和《家居与室内》(Domestic Interior, 2017),前者获2012年戴姆·玛丽·吉尔摩奖。赖特最新散文集今年将由吉拉蒙德出版社出版。赖特的写作极其个人化,但她的作品却也与文学、社会紧密相连。

 

心灵如新生的皮肤,透明温软

——《柿树诗》菲奥娜·赖特,翻译:梅冬陈